Ошибка монтирования

проблема.

имеется:
ос altlinux (sisyphus)
ядро 2.6.18
dvd-привод Pioneer DVR-110D
двуслойный DVD+R DL диск Mirex

что нужно:
прочитать диск

что делаю:
#mount -t udf -o ro /dev/hdc /media/cdrom

ответ:wrong fs type, bad option, bad superblock on /dev/hdc,
missing codepage or other error
In some cases useful info is found in syslog - try
dmesg | tail or so

при dmesg | tail:
hdc: rw=0, want=11803044, limit=4
attempt to access beyond end of device
hdc: rw=0, want=11802020, limit=4
attempt to access beyond end of device
hdc: rw=0, want=11801796, limit=4
attempt to access beyond end of device
hdc: rw=0, want=1252, limit=4
attempt to access beyond end of device
hdc: rw=0, want=1028, limit=4
UDF-fs: No partition found (1)

если вместо типа ФС брать не udf, а iso9660, то то же самое.
запускаю к3б. он нормально определяет метку тома, объем диска, количество слоев (2) и остальную служебную информацию. если попробовать в к3б снять образ диска, то это удается (!)

вопрос:
как смонтировать диск?